Best Hits 70s - 80s

4 Responses to “Can The Can”

1. lorca // 2 月 5, 2007 at 20:45:45

   はじめまして。
   毎日ブログ楽しませていただいています。
   ところで、そのころ次のようなスラングがありました。
   「Her can can can you」
   can the canの題を見て思い出しました。
   意味わかります？

2. 管理人 // 2 月 6, 2007 at 2:46:21

   ありがとうございます。
   嬉しいです。

   英語の弱い私には酷な質問ですが、ズルしてYahoo!の翻訳を通してみたら「彼女の缶は、あなたを缶詰にすることができます」だって。
   私が想像すると、とことんエロくなってしまうのですが・・・。

3. TOKUMEI // 2 月 11, 2007 at 17:46:54

   放課後の掃除の時、箒ベースでこの人の真似して遊びました。（笑）

4. 管理人 // 3 月 1, 2007 at 2:47:19

   そういえば、私もスージークアトロではないですけど、よく真似しました。
   エアギターのはしりだったんですね。